{"id":1142,"date":"2025-11-05T18:03:51","date_gmt":"2025-11-05T18:03:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.habsburg-heritage.com\/?page_id=1142"},"modified":"2025-11-05T20:31:33","modified_gmt":"2025-11-05T20:31:33","slug":"privacy-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.habsburg-heritage.com\/fr\/privacy-notice\/","title":{"rendered":"Avis sur la protection des renseignements personnels"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1142\" class=\"elementor elementor-1142\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb74e1c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fb74e1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8caa5fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8caa5fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6c92f2 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6c92f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Habsburg Heritage<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3b14d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f3b14d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-823511a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"823511a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28cc7b3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"28cc7b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avis sur la protection des renseignements personnels<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-639a780 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"639a780\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table width=\"605\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"208\">Information \u00e0 jour au 5 novembre 2025<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">DARIUS Consulting GmbH, Siegfriedstra\u00dfe 15, 40549 D\u00fcsseldorf (ci-apr\u00e8s, \u00ab nous \u00bb ou le \u00ab responsable du traitement \u00bb), prend tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Nous traitons vos donn\u00e9es exclusivement en fonction des dispositions de la l\u00e9gislation applicable, en particulier celles du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (le \u00ab RGPD \u00bb) et de la loi allemande sur la protection des donn\u00e9es dans les t\u00e9l\u00e9communications et les services num\u00e9riques (la \u00ab TDDDG \u00bb pour Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">La pr\u00e9sente politique sur la protection des renseignements personnels vous indique les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous recueillons lorsque vous visitez notre site Web et la fa\u00e7on dont elles sont trait\u00e9es.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>1. Responsable du traitement<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Responsable du traitement en vertu du RGPD :<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">DARIUS Consulting GmbH\nSiegfriedstra\u00dfe 15\n40549 D\u00fcsseldorf\nAllemagne<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Courrier \u00e9lectronique : <a href=\"mailto:habsburg-heritage.imprint@fticonsulting.com\">habsburg-heritage.imprint@fticonsulting.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>2. Renseignements g\u00e9n\u00e9raux sur le traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>2.1 Port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Nous ne traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de nos utilisateurs que dans la mesure n\u00e9cessaire pour faire fonctionner le site Web et pr\u00e9senter son contenu et nos services. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont g\u00e9n\u00e9ralement trait\u00e9es que si l\u2019utilisateur y consent. Une exception s\u2019applique lorsqu\u2019il n\u2019est pas possible d\u2019obtenir le consentement au pr\u00e9alable pour des raisons factuelles et lorsque la loi en autorise le traitement.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>2.2 Fondement juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Le point a) du paragraphe 1 de l\u2019article 6 du RGPD sert de fondement juridique \u00e0 l\u2019obtention du consentement de la personne concern\u00e9e au traitement de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Le point b) du paragraphe 1 de l\u2019article 6 du RGPD sert de fondement juridique au traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat auquel est partie la personne concern\u00e9e. Il en va de m\u00eame pour les op\u00e9rations de traitement n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Le point c) du paragraphe 1 de l\u2019article 6 du RGPD sert de fondement juridique au traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u00e9cessaire pour permettre \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9 de se conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle elle doit se soumettre.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Le point f) du paragraphe 1 de l\u2019article 6 du RGPD sert de fondement juridique \u00e0 un traitement n\u00e9cessaire pour servir un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de notre soci\u00e9t\u00e9 ou d\u2019un tiers, \u00e0 moins que ne pr\u00e9valent les int\u00e9r\u00eats ou les libert\u00e9s et droits fondamentaux de la personne concern\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>2.3 Suppression des donn\u00e9es et dur\u00e9e de leur conservation<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de la personne \u00e0 qui elles appartiennent seront supprim\u00e9es ou bloqu\u00e9es d\u00e8s que les besoins pour lesquels elles sont conserv\u00e9es cesseront de s\u2019appliquer. Leur stockage peut \u00eatre maintenu si les l\u00e9gislateurs europ\u00e9ens ou nationaux l\u2019exigent dans des r\u00e8glements de l\u2019Union europ\u00e9enne, des lois ou d\u2019autres dispositions. Les donn\u00e9es seront \u00e9galement bloqu\u00e9es ou supprim\u00e9es \u00e0 l\u2019expiration d\u2019une p\u00e9riode de stockage pr\u00e9vue par les normes pr\u00e9cit\u00e9es, \u00e0 moins qu\u2019il ne soit n\u00e9cessaire de les stocker pour respecter un contrat.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>3. Pr\u00e9sentation du site Web et cr\u00e9ation de fichiers journaux<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>3.1 Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Chaque fois qu\u2019on acc\u00e8de \u00e0 notre site Web, notre syst\u00e8me recueille automatiquement des donn\u00e9es et des renseignements sur le syst\u00e8me informatique de l\u2019appareil qui y acc\u00e8de.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Les donn\u00e9es suivantes sont recueillies :<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">\n<ul>\n \t<li>l\u2019adresse IP de l\u2019appareil qui demande l\u2019acc\u00e8s;<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">\n<ul>\n \t<li>la date et heure de l\u2019acc\u00e8s;<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">\n<ul>\n \t<li>les pages et les fichiers demand\u00e9s;<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">\n<ul>\n \t<li>l\u2019adresse URL du r\u00e9f\u00e9rent (si disponible);<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">\n<ul>\n \t<li>le nom et la version du navigateur;<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">\n<ul>\n \t<li>le syst\u00e8me d\u2019exploitation utilis\u00e9;<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">\n<ul>\n \t<li>le code de r\u00e9ponse HTTP;<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">\n<ul>\n \t<li>la quantit\u00e9 de donn\u00e9es transmises.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Ces donn\u00e9es sont stock\u00e9es dans les fichiers journaux de notre syst\u00e8me. Elles ne sont pas stock\u00e9es avec d\u2019autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de l\u2019utilisateur.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>3.2 Fondement juridique du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Le point f) du paragraphe 1 de l\u2019article 6 du RGPD (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime) sert de fondement juridique au stockage temporaire de donn\u00e9es et de fichiers journaux. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime est de fournir du contenu Web \u00e0 des fins d\u2019information.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>3.3 Utilit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Le stockage temporaire de l\u2019adresse IP par le syst\u00e8me est n\u00e9cessaire pour permettre l\u2019affichage du site Web sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur. Ainsi, l\u2019adresse IP de l\u2019utilisateur doit \u00eatre conserv\u00e9e pendant toute la dur\u00e9e de la visite.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Le stockage dans des fichiers journaux permet d\u2019assurer la fonctionnalit\u00e9 du site Web. Les donn\u00e9es nous aident \u00e9galement \u00e0 optimiser le site Web et \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques. Les donn\u00e9es de journal sont analys\u00e9es uniquement de mani\u00e8re regroup\u00e9e et anonyme pour surveiller la performance et r\u00e9soudre les probl\u00e8mes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>3.4 Autres destinataires de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Le pr\u00e9sent site Web est h\u00e9berg\u00e9 par notre fournisseur de services, FTI Consulting SC GmbH, qui se charge de traiter les donn\u00e9es sur des serveurs exploit\u00e9s par WP Engine Inc. \u00e0 St. Ghislain, aux Belgique. Un contrat de traitement de donn\u00e9es a \u00e9t\u00e9 conclu.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>3.5 Dur\u00e9e de stockage<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu\u2019elles ne sont plus utiles aux besoins pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 recueillies. Dans le cas des donn\u00e9es recueillies pour fournir le site Web, elles sont supprim\u00e9es d\u00e8s que la visite se termine. Dans le cas des donn\u00e9es stock\u00e9es dans des fichiers journaux, elles sont supprim\u00e9es dans un d\u00e9lai maximum de 7 jours.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>4. Surveillance de s\u00e9curit\u00e9 avec WordFence<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>4.1 Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Nous utilisons \u00ab WordFence \u00bb de Defiant Inc. comme outil de s\u00e9curit\u00e9. WordFence surveille le trafic sur notre site Web \u00e0 la recherche de comportements d\u2019acc\u00e8s malveillants et peut stocker temporairement des adresses IP et des renseignements sur un agent utilisateur afin de bloquer les demandes nuisibles.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Les donn\u00e9es suivantes peuvent \u00eatre trait\u00e9es :<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">\n<ul>\n \t<li>l\u2019adresse IP;<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">\n<ul>\n \t<li>l\u2019agent utilisateur (identifiant du navigateur);<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">\n<ul>\n \t<li>les donn\u00e9es temporelles sur l\u2019acc\u00e8s;<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">\n<ul>\n \t<li>l\u2019adresse URL demand\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>4.2 Fondement juridique du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Le point f) du paragraphe 1 de l\u2019article 6 du RGPD (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime) sert de fondement juridique \u00e0 ce type de traitement des donn\u00e9es. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime consiste \u00e0 veiller \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 informatique et \u00e0 prot\u00e9ger notre site Web contre les attaques.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>4.3 Utilit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Le traitement ne vise qu\u2019\u00e0 d\u00e9tecter les menaces \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et les attaques contre notre site Web et \u00e0 se d\u00e9fendre contre elles.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>4.4 Dur\u00e9e de stockage<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Les donn\u00e9es ne sont conserv\u00e9es que pour la dur\u00e9e utile aux besoins de s\u00e9curit\u00e9, mais habituellement pas plus de 30 jours.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>5. Recours \u00e0 Google Analytics<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>5.1 Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Le pr\u00e9sent site Web a recours \u00e0 Google Analytics, service d\u2019analyse Web offert par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (\u00ab Google \u00bb). Google Analytics utilise des t\u00e9moins pour analyser l\u2019utilisation du site Web par les utilisateurs.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Les renseignements g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par le t\u00e9moin concernant votre utilisation du pr\u00e9sent Site Web sont g\u00e9n\u00e9ralement transmis \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis pour y \u00eatre stock\u00e9s. Nous avons activ\u00e9 la fonction d\u2019anonymisation IP de sorte que votre adresse IP sera tronqu\u00e9e par Google dans les \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne et dans d\u2019autres \u00c9tats signataires de l\u2019Accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Seulement dans de rares cas, l\u2019adresse IP compl\u00e8te sera transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et tronqu\u00e9e dans ce pays.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Les donn\u00e9es recueillies par Google Analytics sont trait\u00e9es de mani\u00e8re anonyme et utilis\u00e9es uniquement pour analyser l\u2019utilisation du site Web et am\u00e9liorer sa performance. Aucune donn\u00e9e personnelle recueillie ne permet de faire un lien avec un utilisateur.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>5.2 Fondement juridique du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Le consentement que vous accordez conform\u00e9ment au point a) du paragraphe 1 de l\u2019article 6 du RGPD et \u00e0 l\u2019article 25(1) de la TDDDG sert de fondement juridique au recours \u00e0 Google Analytics.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>5.3 Utilit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Au nom de l\u2019exploitant du pr\u00e9sent site Web, Google utilisera ces renseignements pour \u00e9tudier votre utilisation du site Web, pour \u00e9tablir des rapports sur l\u2019activit\u00e9 sur le site Web et pour fournir \u00e0 l\u2019exploitant du site Web d\u2019autres services li\u00e9s \u00e0 l\u2019activit\u00e9 sur le site Web et \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019Internet.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>5.4 Dur\u00e9e de stockage et r\u00e9vocation du consentement<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Vous pouvez emp\u00eacher le stockage de t\u00e9moins en configurant votre navigateur en cons\u00e9quence ou r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment au moyen du bandeau de consentement aux t\u00e9moins. Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher Google de recueillir et de traiter les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le t\u00e9moin en lien avec votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP). Il suffit de t\u00e9l\u00e9charger et d\u2019installer le module compl\u00e9mentaire de navigateur offert au https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>5.5 Traitement des donn\u00e9es par un tiers<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Nous avons conclu avec Google une entente de traitement de donn\u00e9es qui respecte les exigences du RGPD.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>5.6 Daten\u00fcbermittlung in Drittl\u00e4nder<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Google traite \u00e9galement vos donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Les \u00c9tats-Unis sont reconnus par la Commission europ\u00e9enne comme un pays offrant un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es (d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation). Google a obtenu la certification en vertu du cadre de protection des donn\u00e9es UE - \u00c9tats-Unis.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>6. T\u00e9moins<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>6.1 Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Notre site Web utilise des t\u00e9moins. Les t\u00e9moins sont des fichiers texte stock\u00e9s dans le navigateur Web ou stock\u00e9s par le navigateur Web sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur. Nous utilisons les types de t\u00e9moins suivants :<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">a) les t\u00e9moins techniquement n\u00e9cessaires (t\u00e9moins temporaires) :<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Ces t\u00e9moins sont absolument n\u00e9cessaires au fonctionnement technique du site Web. Ils vous permettent d\u2019utiliser le site Web et d\u2019activer certaines fonctionnalit\u00e9s. Ils sont automatiquement supprim\u00e9s lorsque vous fermez votre navigateur.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Fondement juridique : point f) du paragraphe 1 de l\u2019article 6 du RGPD (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime) et article 25(2) no 2 de la TDDDG (besoin technique).\nb) Cookies statistiques :\nCes cookies nous permettent de compiler des statistiques sur l'utilisation de notre site web sous forme anonymis\u00e9e. Pour cela, nous utilisons Google Analytics (voir ci-dessus 5.). Ces cookies ne sont install\u00e9s qu'avec votre consentement explicite.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">c) les t\u00e9moins analytiques :<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Ces t\u00e9moins nous permettent d\u2019analyser et d\u2019am\u00e9liorer l\u2019utilisation de notre site Web de mani\u00e8re anonyme. Pour ce faire, nous avons recours \u00e0 Google Analytics (voir l\u2019article 5 ci-dessus). Ces t\u00e9moins ne sont \u00e9tablis que si vous y consentez express\u00e9ment.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Fondement juridique : point a) du paragraphe 1 de l\u2019article 6 du RGPD (consentement) et article 25(1) de la TDDDG.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>6.2 Utilit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Les t\u00e9moins techniquement n\u00e9cessaires visent \u00e0 am\u00e9liorer la convivialit\u00e9 des sites Web pour les utilisateurs. Certaines fonctions de notre site Web ne peuvent pas \u00eatre activ\u00e9es sans t\u00e9moins.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Les t\u00e9moins analytiques servent \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de notre site Web et de son contenu. Leur \u00e9tude nous d\u00e9montre la fa\u00e7on dont le site Web est utilis\u00e9, ce qui nous permet d\u2019optimiser constamment ce que nous pr\u00e9sentons.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>6.3 Dur\u00e9e de stockage, refus et options de suppression<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Les t\u00e9moins sont stock\u00e9s sur l\u2019appareil de l\u2019utilisateur et transmis \u00e0 notre site. En tant qu\u2019utilisateur, vous avez donc le plein contr\u00f4le sur l\u2019utilisation des t\u00e9moins. Vous pouvez d\u00e9sactiver ou bloquer la transmission des t\u00e9moins par la modification des param\u00e8tres de votre navigateur Web. Les t\u00e9moins d\u00e9j\u00e0 stock\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment, m\u00eame automatiquement.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 l\u2019utilisation des t\u00e9moins non essentiels \u00e0 tout moment au moyen de notre bandeau de consentement aux t\u00e9moins. Sachez que la d\u00e9sactivation des t\u00e9moins peut limiter la fonctionnalit\u00e9 de notre site Web.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>6.4 Bandeau de consentement aux t\u00e9moins et gestion du consentement<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Lors de votre premi\u00e8re visite sur notre site Web, un bandeau de consentement aux t\u00e9moins s\u2019affichera et vous permettra de donner votre consentement \u00e0 l\u2019utilisation de t\u00e9moins non essentiels (surtout les t\u00e9moins analytiques). Vous n\u2019\u00eates pas tenu d\u2019y consentir. Vous pouvez aussi consulter le site Web sans donner votre consentement.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Votre consentement sera conserv\u00e9 pendant 12 mois. Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment avec effet pour l\u2019avenir.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>7. Aucun formulaire de communication ni bulletin d\u2019information<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Notre site Web ne contient aucun formulaire de communication, aucun m\u00e9canisme d\u2019abonnement \u00e0 des bulletins d\u2019information, aucun compte d\u2019utilisateur, ni aucun autre outil de cueillette de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par saisie directe. Par cons\u00e9quent, nous ne traitons pas de renseignements personnels comme les noms, les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone ou les adresses courriel sur le site Web.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>8. Liens vers des sites externes<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Notre site Web ne contient aucun lien vers des sites Web externes de tiers.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>9. Images int\u00e9gr\u00e9es<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Notre site Web pr\u00e9sente des images d\u2019\u0153uvres d\u2019art. Ces images sont h\u00e9berg\u00e9es directement sur nos serveurs. Aucune image int\u00e9gr\u00e9e ne provient de fournisseurs externes, de sorte qu\u2019aucune donn\u00e9e n\u2019est transmise \u00e0 des tiers lors de l\u2019acc\u00e8s aux images.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>10. Chiffrement SSL<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et pour prot\u00e9ger la transmission de contenu confidentiel, le pr\u00e9sent site Web utilise le chiffrement au moyen des protocoles SSL ou TLS. Vous pouvez reconna\u00eetre une connexion s\u00e9curis\u00e9e par le changement dans la ligne d\u2019adresse du navigateur de \u00ab http:\/\/ \u00bb \u00e0 \u00ab https:\/\/ \u00bb et par l\u2019affichage du cadenas dans la m\u00eame ligne.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>11. Droits des personnes concern\u00e9es<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Si vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es, vous \u00eates une personne concern\u00e9e au sens du RGPD et disposez des droits suivants \u00e0 l\u2019\u00e9gard du responsable du traitement :<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>Droit d\u2019acc\u00e8s (article 15 du RGPD)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Vous pouvez demander au responsable du traitement de confirmer si des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant sont trait\u00e9es. Dans l\u2019affirmative, vous pouvez demander de l\u2019information sur ces donn\u00e9es.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>Droit de rectification (article 16 du RGPD)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Vous disposez d\u2019un droit de rectification et\/ou de compl\u00e9tion si vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es sont inexactes ou incompl\u00e8tes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>Droit \u00e0 l\u2019effacement (article 17 du RGPD)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Vous pouvez demander l\u2019effacement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans les meilleurs d\u00e9lais lorsque l\u2019un des motifs pr\u00e9vus par la loi s\u2019applique.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>Droit \u00e0 la limitation du traitement (article 18 du RGPD)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Vous avez le droit d\u2019exiger une limitation du traitement lorsque l\u2019une des conditions pr\u00e9vues par la loi s\u2019applique.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es (article 20 du RGPD)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant que vous avez fournies au responsable du traitement, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>Droit d\u2019opposition (article 21 du RGPD)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons d\u00e9coulant de votre situation particuli\u00e8re, \u00e0 un traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant fond\u00e9 sur le point f) du paragraphe 1 de l\u2019article 6 du RGPD (traitement de donn\u00e9es fond\u00e9 sur un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>Droit de retrait du consentement (paragraphe 3 de l\u2019article 7 du RGPD)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment. Le retrait du consentement ne compromet pas le caract\u00e8re licite du traitement fond\u00e9 sur le consentement effectu\u00e9 avant ce retrait.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>D\u00e9cision individuelle automatis\u00e9e, y compris le profilage (article 22 du RGPD)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Vous avez le droit de ne pas faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Nous n\u2019avons pas recours \u00e0 la d\u00e9cision individuelle automatis\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>Droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le (article 77 du RGPD)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">Sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, vous avez le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en particulier dans l\u2019\u00c9tat membre dans lequel se trouve votre r\u00e9sidence, votre lieu de travail ou le lieu o\u00f9 la violation aurait \u00e9t\u00e9 commise, si vous consid\u00e9rez que le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel constitue une violation du RGPD.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\"><strong>12. Validit\u00e9 et modification de la pr\u00e9sente politique de protection des renseignements personnels<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">La pr\u00e9sente politique de protection des renseignements personnels est en vigueur \u00e0 compter du 5 novembre 2025.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"208\">En raison de modifications apport\u00e9es \u00e0 notre site Web ou de la modification des obligations l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires dans le futur, la pr\u00e9sente politique de protection des renseignements personnels pourrait devoir \u00eatre modifi\u00e9e. La version \u00e0 jour de la politique de protection des renseignements personnels peut \u00eatre consult\u00e9e en tout temps sur notre site Web et \u00eatre imprim\u00e9e \u00e0 partir de celui-ci.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46b89fc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"46b89fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Habsburg Heritage Privacy Notice Status: 5 November 2025 DARIUS Consulting GmbH, Siegfriedstra\u00dfe 15, 40549 D\u00fcsseldorf (hereinafter &#8220;we&#8221; or &#8220;Controller&#8221;), takes the protection of your personal data very seriously. We process your data exclusively based on the applicable legal provisions, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Telecommunications Telemedia Data Protection Act (TDDDG). [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1131,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Privacy Notice","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"yes","_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"class_list":["post-1142","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.habsburg-heritage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.habsburg-heritage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.habsburg-heritage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.habsburg-heritage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.habsburg-heritage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.habsburg-heritage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1142\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.habsburg-heritage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.habsburg-heritage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}